تاگ: حامید مائیلی
وەرگێڕانی شیعرێکی مەولانا
شاعیر :مەولانا
وەرگێڕ:حامید مائیلی
کێ بمانباتەوە ماڵێ من مەست و تۆ دێوانە
چەند جارە بە تۆم گوتووە،کەمیان کەوە پەیمانە
یەک تاقە کەس نابینم لەو شارە بە وشیاری
هەر یەک...
تاسەی وەتەن
پەنا بۆ کێ بەرم یاران لە کێ پرسم ئەمن دادم
کە دەستکەوتی بە فیڕۆ چوو لە دونیا ڕەنجی بێدادم
ئەمن ئێستا کە...
تراویلکه
شاعیر: سۆهرابی سپێهری
وهرگێڕ :حامید مائیلی
تاو و ساوێکه له دهشتی قاقڕ ،
نه چڵه گیایهکی لێڕواوه نه یهک دار .
له قڕهی قشقڕه بهولاوه ئهوی وا دهنگه
تێکیانناوه...
گورگ
شاعیر:فریدون مشیری
وەرگێڕ:حامید مائیلی
گوتی زانایهکی به مشوور که گورگێک
هەیە به دزی ده ناخی ههر مرۆڤێک
دهروونی ئهو مرۆڤه دهبته شهڕگه
لە نێوان ئهو مرؤڤه و ئەو گورگه
...
گراو- حامید مائیلی
شهو نییه نهگریم نهبارێنم به دهم دهردانهوه
شهو نییه نهشکێ دڵم وهک جام به دهست مهستانهوه
هاتییه جاڕی دڵم تۆوی ئهوینت پێوه کرد
من به فرمێسکی...
لۆمهی دڵ- حامید مائیلی
بهس بمگره بهر لۆمه که خۆت غهرقی له ئهمدا
ئهی دڵ تهمهنت زۆری نهما هێندی له کهمدا
عومرێک له من وتۆ چووه دڵ کهی ئهوه عومره
من...
شەو- حامید مائیلی
شێعرله : حامید مائیلی
شهو
بۆ غهریبه و بێخهوان ماوهی به قهد ساڵانه شهو
جهرگی به برینی ههژاران تاکوو ڕۆژ له چڵانه شهو
دێم دهسهر تۆ...
ئاگنۆستیسم چییە ؟
نووسەر:برتراند ڕاسێل
وەرگێڕلە سۆئێدییەوە : حامید مائیلی
ئاگنۆستیک بە چ کەسێک دەگوترێ؟
ئاگنۆستیک پێیوانییە کێشەی بوون یان نەبوونی خودا و ژیانەوەی دوای مردن، وەک ڕاستییەکی ڕەبەق بۆ...
سێکولاریزم
نووسراوهکانی ئاستین کلارین
وەرگێڕلە سۆئێدییەوە :حامید مائیلی
سێکولاریزم یهکێک له گرینگترین ڕووداوهکانی دونیای ڕۆژاوا یه . ئاسهوار و توانایی ههمهلایهنهی سێکولاریزم نه تهنیا جێاوازی ڕۆژاوای...
ئەخلاق و ویژدان دە کردەوەدا
ئەخلاق و ویژدان: (درووست یان نادرووست )
نووسەر: نێوی بە سەر بابەتەکەوە نەبوو
وەرگێڕ:لە سۆئێدییەوە حامید مائیلی
زۆر لە سەر ئەخلاق و ویژدان قسە دەکرێ .ئەغڵەب ئەو دوو...
ئازادی باشترین شتە- بەشی دووهەم
کتێبی ''لەمەڕ ئازادی'' ی جان ستوارت میلل
نووسەر: فەیلەسوف و دوکتور پاتریک فریدلووند لێکۆلەرەوە و مامۆستا لە زانستگای لووند
وەرگێرلەسۆئێدییەوە : حامید مائیلی
بەشی دووهەم
لایەنی ئەرێنی...
ئازادی باشترین شتە- بەشی یەکەم
کتێبی ''لەمەڕ ئازادی'' ی جان ستوارت میلل
نووسەر: فەیلەسوف و دوکتور پاتریک فریدلووند لێکۆلەرەوە و مامۆستا لە زانستگای لووند
وەرگێر لە سۆئێدییەوە : حامید مائیلی
بە...
تەبیات (تایبەتمەندی) دەوڵەت –بەشی دووهەم
ئاین ڕاند
وەرگێر لە سوئێدییەوە؛ حامید مائیلی
ئینسانەکان ناتوان وەک ئاژەڵان ژیانێکی کاتی و هەنووکەییان ببێ ئەوان دەبێ بۆ وەدیهێنانی مەبەستەکانیان خاوەن بەرنامەیەکی داڕێژراو بن...
تەبیات (تایبەتمەندی) دەوڵەت- بەشی یەکەم
نووسەر :ئاین ڕاند
وەرگێڕ لە سۆئێدییەوە: حامید مائیلی
بەڵام سەرەتا
ئاین ڕاند کێیە ؟
باوکی ئاین ڕاند دەرمان فرۆشێکی جوولەکەی ڕووس بووە کە دووکانەکەیان وەک هەموو خاوەن...
مێژووی لیبڕالیسم
نووسەر: Johan Norberg
وەرگێڕلە سۆئێدییەوە :حامید مائیلی
ڕادیکاڵترین ئیدئۆلۆژییەک کە هەیە ،لیبڕالیسمە.هەموو ئیدئۆلۆژییەکانی دیکە کێشەیان لە سەر ئەوە هەیە،کە ئینسانەکان دەبێ چلۆن وبەچ مەبەستێک ڕێنمایی بکرێن...
لیبرالیزم
سەرچاوە: ئینسکلۆپێدیا
وەرگێڕ لە سۆئێدییەوە : حامید مائیلی
وشهی لیبرالیزم له لاتینی لیبر، واته سهربهخۆ، ئازاد ـه وه هاتووه و بۆچوونێکی کۆمهڵایهتییه و ئیدئۆلۆژییهکی سیاسی که...
حامید مائیلی: بێلایەن بوونی حیزبەکان باشترین و گونجاوترین هەڵوێستە
تایبەت بە رۆژی کورد
بڕیار وایە لە حەوتی ڕەشەممەی ئەمساڵدا هەڵبژاردنەکانی مەجلیسی شووڕای ئیسلامی و مەجلیسی خوبرەگان لە ئێران بەڕێوە بچێ، بەرپرسانی کۆماری ئیسلامی لە...
ناسیونالیسم و سیاسەتی ناسنامە لە پەیوەندی نێو نەتەوەییدا
نووسەر: میشل هوئیسێن (ماموستا و لێکۆلەرەوە لە زانستگای زانستە سیاسییەکانی ویرژە لە بروکسێل )
وەرگێڕ لە سۆئێدییەوە: حامید مائیلی
ناسیونالیسم دیاردەیەکە چەند لایەنەیە. بۆ دەربڕێنی هەستی...
باوکی لیبرالیزم دەڵێ چێ ؟
وەرگێڕلە سۆئێدییەوە/ حامید مائیلی
جان لاک فیلسوف و سیاسهتوانێکی ئینگلیسی بووه و له29 مانگی ئاگوستی ساڵی 1632دا له "رینگ تاون" لهدایکی بووه و له 28...
فەلسەفەی سیاسی- بەشی دووهەم
له سۆئیدییهوه:حامید مائیلی
کێشهکانی نێوان کۆنسێرواتیزم
ده نێو کۆنسێرواتیزمدا ناتهبایی که ئهغڵهب له سهر بنهمای جێوازه,ههیه .هێڵی سهرهکی ئهو جێوازییه له نێوان ئهو کۆنسێرواتیوانهن که سهر...
فەلسەفەی سیاسی- بەشی یەکەم
له سۆئیدییهوه:حامید مائیلی
فهلسهفهی سیاسی ئهو لێکۆڵینهوه زانستییانهن که لهمهڕ پرسگهلی بنهڕهتی وهک دهوڵهت ، پێکهاته سیاسییهکانی بهڕیوهبهر ، ئازادی ، یهکسانی ، عهداڵهت،...
ئەخلاق چییە؟ – بەشی دووهەم
نووسەر : لوئیس پ پۆیمەن
وەرگێر لە سۆئێدییەوە : حامید مائیلی
تایبەتمەندییەکانی پرەنسیپی ئەخلاقی
کاکڵی ئەخلاق بریتییە، لە پرەنسیپەکانی ئەخلاقی .ئێمە تا ئێستا بەو ڕاستییە گەییشتووین...
ئەخلاق چییە؟-بەشی یەکەم
نووسەر : لوئیس پ پۆیمەن
وەرگێر لە سۆئێدییەوە : حامید مائیلی
*لە هەموو دونیا ودە تەواوی ژیاندا ،شتێک گرینگتر لەو خاڵە نییە، کە بزانین چ شتێک...
ناسیونالیزم- بەشی کۆتایی
لە سۆئێدییەوە
وەرگیڕ حامید مائیلی
بەشی سێهەم و کۆتایی
ناسیونالیزم و دهوڵهتی نهتهوهیی له ڕوانگهی چهند پسپۆڕی ئهو بوارهوه
بێنهدیکت ئاندهرسۆن
بنهدیکت ڕیچارد ئۆگورمان ئاندرسۆن 1936/8/26 له شاری کونمینگی چین...
ناسیونالیزم- بەشی دووهەم
وەرگێڕلە سۆئێدییەوە :حامید مائیلی
بەشی ٢
ناسیونالیزمی فهرههنگی
ده ناسیونالیزمی فهرههنگی دا، نهتهوه به ئهوانه دهگوترێ که خاوهنی فهرههنگی هاوبهشن . به ئهندامبوونی ئهوتۆ نهتهوهیهک نه به...
ناسیونالیزم- بەشی یەکەم
وهرگێڕ : حامید مائیلی
له سۆئیدییهوه
(بەشی یەکەم)
ناسیونالیزم یانی نهتهوهیی بوون (ئهو وشهیه له زمانی فهڕانسهیی nasionalisme و له وشهی nation” ”که له بنهڕهتهوه له...
دێموکڕاسی و فرە فەرهەنگی
نووسەر: ویل کیملیکا / رفائیل کۆن ئالماگۆڕ
وەرگێڕلە سۆئێدییەوە : حامید مائیلی (خەمین)
سەرەتا
یەکێک لە باس هەڵخڕێنترین پرسی ئەوڕۆی لیبڕالدیموکڕاسییەکان سیاسی بوونی فرەفەرهەنگی کەمە ئێتنیکییەکانە .
کەمایەتییە...
هومانیزم , مرۆڤ گرایى , مرۆڤایەتییەت
وەرگێڕان لە سۆئێدییەوە:حامید مائیلی
هومانیزم یان مرۆڤگرایی که من به( مرۆڤایهتییهت)م مانا کردۆتهوه ،له وشهی ئیتالیایی ئومانیستا و لاتینی (هومانۆس)هوه هاتووه. که شێوهبۆچوونێکه له مهڕ...