
روژی کورد: چنین به نظر می رسد که تنشهای بین ترکیه و آلمان نه تنها راه حل ندارد، بلکه روزبروز جنبه های جدیدتری و حادتری بخود می گیرد.
این تنشها به ویژه از نحوه برخورد ترکیه در مسئله پناهجویان و گشودن مرزهایش آغاز شد اما اکنون به مرحله جدیدتری وارد شده است.
پس از احضار سفیر ترکیه در برلین و هشدار به ترکیه نسبت به دستگیری فعال حقوق بشر آلمانی و همکارانش، رجب طیب اردوغان کفت که آنها از تهدیدهای آلمان نمی ترسند.
قرار است آلمان به علت مانع تراشیهای ترکیه در دادن اجازه به مقامات آلمانی برای بازدید از پایگاه هوایی اینجرلیک و سربازان این کشور در ترکیه، پایگاه هوایی خویش را از ترکیه منتقل نماید.
گابریل، وزیر خارجه آلمان، دطی نامه ای سرگشاده خطاب به ترکهای مقیم آلمان، با تأکید بر اهمیت دوستی با ترکهای مقیم آلمان اعلام کرد، طرف تنشهای آلمان دولت ترکیه است و نه مردم این کشور.
حدود سه ملیون شهروند ترک تبار در کشور آلمان زندگی می کنند که قسمت اعظمی از آنها، از طرفداران اردوغان محسوب می شوند که قرار بود طی نشست سالیانه امسال سران کشورهای گروه 20 در آلمان، اردوغان در سفارت ترکیه در آلمان برای ترک تباران مقیم آلمان سخنرانی کرده و سی دی هایش در بین طرفدارانش منتشر شود.
این اقدام با مخالفت و ممانعت شدید دولت آلمان روبرو و متوقف شد.
زیگمار گابریل، سیاستمدار حزب سوسیالدمکرات آلمان در این نامه که در روزنامه بیلد به زبانهای آلمانی و ترکی منتشر شده خطاب به ترکهای ساکن آلمان نوشت: «ما همیشه برای داشتن روابط خوب با ترکیه تلاش کردهایم، چون میدانیم که مناسبات خوب میان آلمان و ترکیه برای شما مهم است.»
وزیر خارجه آلمان در عین حال خاطرنشان ساخت که دولت آلمان نمیتواند دست روی دست بگذارد و شاهد بازداشت شهروندان آلمانی در ترکیه باشد. گابریل نوشت: «ما باید از شهروندانمان حمایت کنیم.»
او تأکید کرد، اما طرف دعوای آلمان دولت ترکیه است نه ترکتبارهای مقیم آلمان. گابریل نوشت: «صرف نظر از این که روابط میان ترکیه و آلمان تا چه حد دشوار باشد برای ما روشن است که شما، مردم ترکتبار در آلمان به ما تعلق دارید، چه گذرنامه آلمانی داشته یا نداشته باشید.»