همکاری مخفی بین اسرائیل و سعودی در رابطه با ایران/ تحلیل واشنگتن پست

0
1557

هربرت لندن، منتشر شده در واشنگتن تایمز

برگردان به فارسی: بنار آویَر

بازل تزایتونگ، یک روزنامه سوئیس، اخیرا گزارش داد که اتحادی مخفی بین اسرائیل و عربستان سعودی با هدف محدود کردن میل امپراتوری ایران برای سرزمینهای انبوه بین تهران و مدیترانه به مرحله ی جدیدی وارد می‌شود، این در حالی است که روابط دیپلماتیک رسمی بین دو کشور وجود ندارد، اما همکاری نظامی بین آنها وجود دارد. در واقع، دولت عربستان چند ماه پیش یک هیأت نظامی به اورشلیم فرستاد تا نقش ایران را به عنوان یک نیروی بی ثبات کننده در منطقه مورد بحث قرار دهد.

در حال حاضر به نظر می رسد که مقامات عربستان سعودی خرید سیستم دفاع موشکی گنبد آهنین اسرائیل و همچنین سیستم دفاعی فعال تروفی که توسط رافائل و هوافضا اسرائیل ایجاد شده است را در نظر دارند. این پیشرفت کاملا قابل توجه و ملاحظه است آنهم در حالی که ریاض هرگونه عادی سازی رسمی با اسرائیل را رد می کند و  اسراییل، بر این اعتقاد است که در هر کمیته دفاع متشکل از سنی ها،  نقش مهمی ایفا خواهد کرد.

این آموزنده است که نه عربستان سعودی و نه مصر به طور فعال با تغییر آدرس سفارت آمریکا به اورشلیم مخالفت نکرده اند و در سازمان ملل به رد تصمیم ترامپ رای دادند، اما این پایان آن بود؟ بنای مطمئنا روابط متحدین به سوی مسیر جدید و غیر قابل پیش بینی در خاورمیانه حرکت می کند.

موضع عربستان صعودی به طور ظاهری، مربوط به یک توافق فلسطینی و اسرائیل در مورد راه حل دو کشور است، اما واقعیت این است که ایران تهدیدی واقعی است که بیشترین خطر را برای ریاض دارد. و یک اسرائیل با تکنولوژی پیشرفته، به متحدی اجباری برای سعودیه تبدیل شده است، البته لزوما متحد منافع مشترک درازمدت نیست، اگرچه تاریخ، راهی برای متحد کردن هم پیمانان باودنکردنی است.

یک موشک جدید پرتاپ شده از یمن به سوی ریاض، رهبری عربستان سعودی را متوجه آسیب پذیری خود کردە است. از این رو، به گنبد آهنین علاقەمند شدە‌اند. موشکی که -به نام حوثی ها شلیک شد هویتش شناسایی شده است- و دارای تمام نشانه ها و امضای یک سلاح ایرانی است. شاهزاده محمد بن سلمان گفت که این به عنوان “اقدام نظامی ایران” محسوب می شود. عربستان سعودی منابع دارد، اما علی رغم آموزشهای نظامی ولیعهد، سعودی ها هنوز آماده نیستند که وارد جنگ علیه ایران شوند. آنها تکنولوژی پیشرفته را خریداری کرده و آموزش می دهند، اما به هیچ وجه ویژگی جنگ را نخواهند داشت.

به همین دلیل است که گنبد آهنین، به عنوان یک دفاع استراتژیک بسیار مهم محسوب می شود، برای آنان توضیح داده می‌شود. و این معلوم نیست که آیا حوثیها دوباره به زودی موشک پرتاپ میکنند یا خیر. اما تمام نشانه ها وجود دارد که امکان آن وجود دارد. حوثی ها صرفا جایگزینی برای سپاه پاسداران ایران هستند. آنها مسلح، پشتیبانی و هدایت شده از جانب ایران هستند.

نوسانات در خاورمیانه چندین چرخش و اشتباه خواهد داشت و در حال حاضر، این فرصتی جالب برای اسرائیل فراهم می کند. اسرائیل از یک رای گیری در سازمان ملل که دولتش را در سال ۱۹۴۸ تا کنون تاسیس کرده است، توسط کشورهای متخاصم احاطه شده است. این ممکن است در سالهای آینده تغییر کند.

سوالات فراوان و غیرقابل پاسخگوئی در رابطه با خاورمیانه وجود دارد و هر روز بر میزان احتمالات افزوده می شود:

  • آیا تظاهرات علیه دولت ایران منجر به سقوط آن خواهد شد؟
  • آیا تمایل شاهزاده به مدرنیزه کردن عربستان سعودی و کنترل کار امور نظامی خواهد بود؟
  • آیا جنگ مصر در سینا علیه داعش و نیروهای القاعده موفق خواهد بود؟
  • آیا ایالات متحده همچنان مشارکت فعال در امور خاورمیانه را ادامه خواهد داد؟
  • آیا روسیه آماده است تا قربانی های خود را برای تامین امنیت بشار اسد در سوریه بگذارد؟
  • این سوالات و میزبان دیگران چشم انداز را به خود جلب می کنند.

اگر اتحاد عربستان و اسرائیل به نوعی موجب دستیابی به ثبات منطقه ای می‌شود که موجب می شود بسیاری از مسائلی که در بالا ذکر شد ناپدید شوند. به همین دلیل است که این اتحاد، پیشگام امید و ضامن سیاست در حال حاضر است.

• هربرت لندن رئیس مرکز تحقیقات سیاستگذاری لندن است.

نظرات